L'uso improprio dell'inglese è uno dei miei animaletti. Non sono una vera "grammatica nazista" (un colloquialismo per qualcuno molto severo con la grammatica), ma mi infastidisce. Un'eccezione può essere fatta per coloro che non usano l'inglese in modo nativo, ma un palese disprezzo per le regole del linguaggio può essere visto su Internet - e può essere abbastanza fastidioso.
Il linguaggio è pensato per trasmettere idee attraverso un mezzo comune che obbedisce a un insieme di regole. Ignorare queste regole - ad esempio, abbreviando "tu" in "u" - può andare bene in un contesto privato tra due persone, ma assolutamente inappropriato in un contesto pubblico, come quando si commenta. Nella migliore delle ipotesi, fa sembrare giovani e / o pigri. Nel peggiore dei casi, fa sembrare uno stupido e / o ignorante.
Non convinto? Vedi Jejemon per un esempio di quanto possa diventare estremo. Fortunatamente, ci sono molti strumenti online dedicati a preservare l'integrità della lingua inglese. Ecco alcuni per aiutarti.
Dizionario / Thesaurus
Un inizio ovvio per una lista come questa, ma non c'è un posto migliore per iniziare quando si tratta di imparare la lingua inglese. Un dizionario ti aiuterà con il vocabolario di base, le definizioni e l'ortografia. Un thesaurus ti aiuterà ad espandere una conoscenza di base dell'inglese in regni più sofisticati. Entrambi sono essenziali.
Detto questo, la mia combinazione preferita dizionario-e-thesaurus proviene da Reference.com. Lo uso da anni e non mi ha mai deluso. Il sito ha un sacco di fantastiche funzionalità come "Parola del giorno", spiegazioni sulla storia delle parole, giochi e strumenti per costruire il tuo vocabolario.
Dizionario di slang online
Se vuoi veramente capire il nocciolo della lingua inglese, non puoi sussistere solo "parole appropriate", se vuoi. Sia in ufficio che in un forum su Internet, scoprirai un sacco di detti, idiomi e slang strani che ti confonderanno, anche se l'inglese è la tua lingua madre.
È qui che puoi rivolgerti al dizionario dello slang online. Iniziato nel 1996, è forse il più grande deposito di definizioni gergali su Internet. Viene costantemente aggiornato, quindi non sarai mai troppo indietro nel tenere il passo con il linguaggio in continua evoluzione. Questo sito è particolarmente utile per coloro che stanno imparando l'inglese come seconda lingua OPPURE per coloro che potrebbero non essere giovani e alla moda come lo erano una volta.
E soprattutto? Il dizionario dello slang online è molto migliore in termini di qualità rispetto al pozzo nero che è UrbanDictionary.
Grammatica
Anche se sono fluente in inglese, la lingua stessa ha un sacco di parole complicate e regole grammaticali che ancora mi fanno incazzare di tanto in tanto. Ad esempio, qual è la differenza tra "while" e "while"? Che dire "va bene" e "va bene"? Per domande del genere, uso sempre Grammar Girl.
Questo è uno dei miei siti preferiti, ad essere onesti. Grammar Girl è ospitata da Mignon Fogarty e fa un ottimo lavoro spiegando le sfumature che entrano nelle porzioni più ingannevoli della grammatica inglese. Quindi, se hai una forte padronanza dell'inglese ma vuoi spingerti oltre gli errori commessi dalla maggior parte delle persone, allora Grammar Girl è per te.
Libro di pronuncia su YouTube
Quindi, usare correttamente l'inglese su Internet è buono e tutto, ma nella vita reale ? Sai, quando ti disconnetti dal Web e parli con le persone faccia a faccia ? Com'è il tuo inglese allora? In particolare, sto parlando della tua pronuncia. Non va bene se sai cosa significa una parola se le persone non riescono a capirti quando lo dici!
C'è un canale YouTube chiamato Pronuncia Libro che ha centinaia di video su come pronunciare certe parole. Questi video sono suddivisi in categorie, come l' alfabeto, i giorni della settimana, le frasi di tutti i giorni, le preposizioni e altro ancora. Sorprendentemente, questo canale è abbastanza avvincente.
Se ti annoi mai e hai bisogno di una pausa, puoi sempre saltare al canale della parodia, Manuale di Pronuncia . Va sempre bene per una risata o due.
HowJSay
Lungo le linee di pronuncia, abbiamo HowJSay che è più un dizionario di pronunce. Se vuoi sapere come pronunciare una determinata parola, questo è il sito che vuoi. Con oltre 160.000 voci, è più probabile che non trovare le parole che ti servono.
La parte interessante di HowJSay è che ha versioni di app per iPhone e Android. Se la pronuncia on-the-go è ciò che stai cercando, allora questo sarà probabilmente utile.
Punteggio di leggibilità
C'è un altro aspetto della lingua inglese - o della lingua in generale - che molti di noi sembrano dimenticare, me compreso. Leggibilità, o un indicatore qualitativo di quanto sia facile leggere un particolare pezzo di scrittura. Hai mai letto un Wall of Text composto da nient'altro che frasi run-on e frasi voluminose? Questo è quello di cui sto parlando.
Usando il Punteggio di leggibilità, puoi prendere qualsiasi pezzo della tua scrittura, incollarlo e far analizzare il tuo sito web in base a una serie di test di leggibilità. La formula principale - il test Fleisch-Kincaid Reading Ease - descriverà, su una scala da 0 a 100, quanto sia facile leggere la tua scrittura.
A seconda della tua conoscenza della lingua inglese, dovresti essere in grado di personalizzare le tue parole in base al tuo pubblico. Il punteggio di leggibilità è uno strumento utile per imparare di più sull'uso efficace dell'inglese.
Conclusione
Questi sono solo alcuni strumenti che trattano diversi aspetti dell'inglese: vocabolario, ortografia, grammatica, pronuncia e leggibilità. Ti ho solo dato un assaggio di cosa c'è là fuori. Se cerchi in giro, sarai in grado di trovare più siti Web e programmi che si occupano di questi diversi aspetti.
Cosa ne pensi? Qualche suggerimento per siti web simili che pensi dovrebbero essere qui? Condividi i tuoi pensieri con noi nei commenti.
Credito immagine: testo in inglese Via Shutterstock